Skip to main content

Books in Translation and dictionaries

  • Dictionary of Physical Metallurgy

    In Five Languages: English, German, French, Russian and Spanish
    • 1st Edition
    • R. Freiwillig + 5 more
    • English
    This dictionary reflects developments in physical metallurgy, namely the growth of strong ties to the physics of metals. Thus the terms relating to lattice defects and their properties and to laboratory tests revealing their effects on macroscopic behaviour of metallic materials, are extensively covered. Theory of dislocations and work hardening, high temperature deformation, fatigue and fracture, metallography and phase changes are all broadly covered, whilst terms related to technical operations such as heat and mechanical treatment as well as the corresponding equipment have been incorporated to a lesser extent.The work is based on the Dictionary of Scientific Terms from Physical Metallurgy published in parts during the years 1968-1976 in the Czechoslovak journal Metallic Materials and on its revised and extended version published in 1981 by Veda, the publishing house of the Slovak Academy of Sciences. The Czech and Slovak languages of the two preceding versions have been omitted, and Spanish has been included; the Russian part has been substantially complemented by synonyms.The dictionary provides university students, research workers and engineers with the vocabulary of basic terms used in this branch of science. It is also a useful tool for translators.
  • Dictionary of Energy

    • 2nd Edition
    • Cutler J. Cleveland + 1 more
    • English
    The Dictionary of Energy, Second Edition is a comprehensive and authoritative reference on all aspects of energy and its role in society. Edited by Cutler J. Cleveland and Christopher Morris, the editors of Handbook of Energy, Volumes 1 and 2, this authoritative resource comes at a time when the topic of energy prices, resources and environmental impacts are at the forefront of news stories and political discussions. The Second Edition of Dictionary of Energy contains over 10,000 terms, across 40 key subject areas in energy (e.g. solar, oil & gas, economics, models, policy, basic concepts, sustainable development, systems, renewable/alternativ... energy, water, etc), with additional window essays on key issues, such as Biomass, Ecological Footprint, Exergy, Fuel Cell, and Hybrid Vehicles. Dictionary of Energy, Second Edition is a valuable reference for undergraduate and graduate students, academics, and research scientists who study energy, as well as business corporations, professional firms, government agencies, foundations, and other groups whose activities relate to energy.
  • Finite Automata

    Behavior and Synthesis
    • 1st Edition
    • A. de Vries
    • English
    This dictionary supplies associations which have been evoked by certain words, signs, etc. in Western civilization in the past, and which may float to the surface again tomorrow; for however 'daringly new' a modern use of imagery may look, it generally appears to have roots in what has been said and done in the past. No fine distinctions have been made between symbols (in the limited sense), allegories, metaphors, signs, types, images, etc. (not to mention 'ascending' and 'descending' symbols), since such subtle distinctions, however sensible from a scientific point of view, are useless to a person struggling with the deeper comprehension (and thus appreciation) of a particular 'symbol'.
  • Dictionary of the Printing and Allied Industries

    In English (with definitions), French, German, Dutch, Spanish and Italian
    • 2nd Edition
    • F.J.M. Wijnekus + 1 more
    • English
    The first edition of this dictionary, compiled by F.J.M. Wijnekus and published in 1967, was the result of years of systematic collection and preparation of thousands of terms and expressions which were until then not to be found in any other dictionary. The material was correlated for use in his daily work and, as the reputation of his private collection spread, there was an increasing demand for access to these findings. Until 1967 there was no comprehensive multilingual dictionary on the subject; former publications were incomplete and out of date and lacked clear definition - often leading to disastrous misunderstandings. Furthermore, the subject of printing, paper and ink technology had never been dealt with, in dictionary form, in relation to other aspects of the graphic industry.This new work, prepared by F.J.M. Wijnekus and his son, has been considerably up-dated. Much time has been devoted to checking the material against the most reliable and authoritative sources. The usefulness of the work has been further enhanced by the addition of Spanish and Italian to the original languages of English, French and German.The first edition was received with much enthusiastic praise and this new dictionary will undoubtedly continue to be an invaluable tool for all those working with the printed word in the widest sense. It is a reference work which should be in the hands of all those in any way connected with the printing industry, paper manufacturers, ink manufacturers, printers, bookbinders, publishers, lithographers, lay-out men and graphical research institutes.
  • Concise Encyclopedia of Brain and Language

    • 1st Edition
    • Harry A. Whitaker
    • English
    This volume descibes, in up-to-date terminology and authoritative interpretation, the field of neurolinguistics, the science concerned with the neural mechanisms underlying the comprehension, production and abstract knowledge of spoken, signed or written language. An edited anthology of 165 articles from the award-winning Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd edition, Encyclopedia of Neuroscience 4th Edition and Encyclopedia of the Neorological Sciences and Neurological Disorders, it provides the most comprehensive one-volume reference solution for scientists working with language and the brain ever published.
  • Concise Encyclopedia of Languages of the World

    • 1st Edition
    • Keith Brown + 1 more
    • English
    Concise Encyclopedia of Languages of the World is an authoritative single-volume reference resource comprehensively describing the major languages and language families of the world. It will provide full descriptions of the phonology, semantics, morphology, and syntax of the world’s major languages, giving insights into their structure, history and development, sounds, meaning, structure, and language family, thereby both highlighting their diversity for comparative study, and contextualizing them according to their genetic relationships and regional distribution.Based on the highly acclaimed and award-winning Encyclopedia of Language and Linguistics, this volume will provide an edited collection of almost 400 articles throughout which a representative subset of the world's major languages are unfolded and explained in up-to-date terminology and authoritative interpretation, by the leading scholars in linguistics. In highlighting the diversity of the world’s languages — from the thriving to the endangered and extinct — this work will be the first point of call to any language expert interested in this huge area. No other single volume will match the extent of language coverage or the authority of the contributors of Concise Encyclopedia of Languages of the World.
  • Elsevier's Dictionary of Chemoetymology

    The Whys and Whences of Chemical Nomenclature and Terminology
    • 1st Edition
    • Alexander Senning
    • English
    Noting a marked lack of comprehensiveness and/or contemporaneity among typical reference works on chemical etymology, as well as a somewhat spotty coverage of chemical terms and their etymology in comprehensive dictionaries and textbooks the author decided to write an up-to-date desk reference on chemical etymology which would satisfy the needs of casual readers as well as those of more demanding users of etymological lore. Characteristic user-friendly features of the present work include avoidance of cumbersome abbreviations, avoidance of entries in foreign alphabets, and a broad coverage of all chemical disciplines including mineralogy. Biological, medical, geological, physical and mathematical terms are only considered where they appear of interest to mainstream chemists.This book does not provide definitions of terms (unless required in the etymological context) nor guidance as to the timeliness of different nomenclature systems. The typical user will from the outset be well aware of the exact meaning of the terms he or she focuses on and only require the etymological background to be used. Examples of sources which have been drawn upon in the preparation of this book, apart from the extremely useful Internet resource Google, are listed, but an exhausting enumeration would be tiresome and impractical..
  • English-Chinese & Chinese-English Dictionary

    • 1st Edition
    • Bozzano G Luisa
    • English
    English-Chinese & Chinese-English Dictionary
  • Elsevier's Dictionary of Medicine

    Spanish-English and English-Spanish
    • 1st Edition
    • A. Hidalgo Simon
    • English
    This is a comprehensive medical and scientific dictionary for the 21st century. New vocabulary is constantly being introduced into fast moving medico-scientific disciplines such as genomics, clinical trials, medico-legal, health economics and pharmacovigilance. This new terminology is included in this dictionary, clearly defined and accurately translated into Spanish. The dictionary contains more than 28,000 main entries and many subentries: (a) medical terms used outside the medical community, including colloquial usage; (b) technical medical terms in current use in clinical practice and research; (c) new technical terms in the fields of medicine, medical research and basic scientific research applied to medicine, defined in recent years. The breadth of subjects covered and the accessibility of the definitions make it user-friendly for the educated general public, while the level of detail and state-of-the-art coverage of recent terminology make it a unique tool for professionals.
  • Elsevier's Dictionary of Acronyms, Initialisms, Abbreviations and Symbols

    • 2nd Edition
    • Fioretta. Benedetto Mattia
    • English
    The dictionary contains an alphabetical listing of approximately 30,000 (thirty thousand) acronyms, initialisms, abbreviations and symbols covering approximately 2,000 fields and subfields ranging from Pelagic Ecology to Anthrax Disease, Artificial Organs to Alternative Cancer Therapies, Age-related Disorders to Auditory Brainstem Implants, Educational Web Sites to Biodefense, Biomedical Gerontology to Brain Development, Cochlear Implants to Cellular Phones, Constructed Viruses to Copper Metabolism, Drug Discovery Programs to Drug-resistant Strains, Eugenics to Epigenetics, Epilepsy Drugs to Fertility Research, Genetically Modified Foods/Crops to Futuristic Cars, Genetic Therapies to Glycobiology, Herbicide-tolerant Crops to Heritable Disorders, Human Chronobiology to Human gene Therapies, Immunization Programs to Lunar Research, Liver Transplantation to Microchip Technology, Mitochondrial Aging to Molecular Gerontology, Neurodegenerative Diseases to Neuropsychology of Aging, Neurosurgery to Next Generation Programs, Obesity Research to Prion Diseases, Quantum Cryptography to Reemerging Diseases, Retinal Degeneration to Rice Genome Research, Social Anthropology to Software Development, Synchrotron Research to Vaccine Developments, Remote Ultrasound Diagnostics to Water Protection, Entomology to Chemical Terrorism and hundreds of others, as well as abbreviations/acrony... relating to European Community and U.S., Japanese and International Programs/Projects/In... from year 2000 up to 2010 as well as World Bank Programs.
  • Elsevier's Economics Dictionary

    In English, French, Spanish, Italian, Portuguese and German
    • 1st Edition
    • J.L. De Lucca
    • English
    This dictionary contains terms covering the following fields and subfields: Business economics, economic development and growth, economic history, economic systems, economic thought, financial economics, general economics, industrial organization, international economics, labor and demographic economics, law and economics, macroeconomics and monetary economics, mathematical an quantitative methods, microeconomics, natural resource economics, public economics, social economics, urban, rural and regional economics, welfare.The dictionary is supplemented by an exhaustive list of abbreviations in several languages. It will be an essential reference tool for business people operating within a new economic world order, who wish to understand global trade relations. The wide variety of economic terms presented makes this dictionary unique in the field.
  • Condensed Encyclopedia of Polymer Engineering Terms

    • 1st Edition
    • Nicholas P Cheremisinoff
    • English
    This reference book provides a comprehensive overview of the nature, manufacture, structure, properties, processing, and applications of commercially available polymers. The main feature of the book is the range of topics from both theory and practice, which means that physical properties and applications of the materials concerned are described in terms of the theory, chemistry and manufacturing constraints which apply to them. It will therefore enable scientists to understand the commercial implications of their work as well as providing polymer technologists, engineers and designers with a theoretical background.
  • Elsevier's Dictionary of Cybernyms

    Abbreviations and Acronyms used in Telecommunications, Electronics and Computer Science
    • 1st Edition
    • T.R. Pyper + 1 more
    • English
    This dictionary was produced in response to the rapidly increasing amount of quasi-industrial jargon in the field of information technology, compounded by the fact that these somewhat esoteric terms are often further reduced to acronyms and abbreviations that are seldom explained. Even when they are defined, individual interpretations continue to diverge.Until now the codes have been reproduced in separate (language) publications: there is no universal listing in alphabetical order that covers the English, French, Spanish and German languages. This dictionary sets out the English, French, Spanish and German alternatives as a single, merge-sorted whole. Today, most of the codes have passed into the public domain, simply because they exist in most of the telecommunications systems installed throughout the developed (and developing) world and are largely known to most of those who work in that particular area. However, foreign variants often defy even the most astute observer. This dictionary seeks to clarify this bewildering situation as much as possible. The 26,000 definitions set out here, drawn from some 16,000 individual cybernyms, cover computing, electronics, telecommunications (including intelligent networks and mobile telephony), together with satellite technology and Internet/Web terminology.Annex I lists some of the innumerable file types found in the filing systems of computers using powerful desktop managers and Annex II lists the abbreviations of country names found in universal resource locators (URL).Elsevier's Dictionary of Cybernyms is a useful tool for translators, students, universities and computer enthusiasts.
  • Modern Dictionary of Electronics

    • 7th Edition
    • Rudolf F. Graf
    • English
    Included in this fully revised classic are well over 28,000 terms, phrases, acronyms, and abbreviations from the ever-expanding worlds of consumer electronics, optics, microelectronics, computers, communications, and medical electronics. From the basic elements of theory to the most cutting-edge circuit technology, this book explains it all in both words and pictures.For easy reference, the author has provided definitions for standard abbreviations and equations as well as tables of SI (International System of Units) units, measurements, and schematic symbolsModern Dictionary of Electronics is the bible of technology reference for readers around the world. Now fully updated by the original author, this essential, comprehensive reference book should be in the library of every engineer, technician, technical writer, hobbyist, and student.
  • Elsevier's Dictionary of Environment

    In English, French, Spanish and Arabic
    • 1st Edition
    • M. Bakr
    • English
    The main objective of Elsevier's Dictionary of Environment is to assist those involved in environmental activities in their attempt to make the world cleaner and to sustain its natural resources for future generations. It will help with the production of documentation for meetings and conferences as well as for drafting papers for training, information and communication purposes.Environment... concerns are important items on the political and economic agendas of most countries, whether developed or developing. In a world conscious of its environmental problems, studies in this domain have become an established discipline. Every new branch of science needs to define relevant terms to be used through the medium of language.The subject of environment is global because it touches everyone. Individuals, specialists or institutions concerned with the health of our planet need to mean the same thing when communicating with each other, notwithstanding language differences. The compilation of a multilingual dictionary on environment is not easy. The inclusion or omission of certain terms is an important question. However, the choice of terms, in this text, is based on two assumptions: (1) the most commonly used terms, (2) their translatability into other languages without losing their intended meaning. Consideration of regional differences of the same languages has been taken into account.This dictionary contains terms covering the following fields and subfields: air pollution, biological diversity, biomass energy, biosafety, biotechnology, climate change, coastal environment, deforestation, desertification, endangered species, energy conservation, environmental economics, environmental impact assessment, forest conservation, freshwater pollution, global warming, greenhouse gases, human settlements, living marine resources, marine environment, mountain ecosystems, ozone layer, resources management, soil degradation, sustainable development, tropical ecosystem, wetland ecosystem.The layout of this dictionary is such that each language included may be used as a target as well as a source language.
  • Surface Mount Technology Terms and Concepts

    • 1st Edition
    • Phil Zarrow
    • English
    In today's fast-paced world of technology, keeping up with new terms and concepts can be quite a challenge. Surface Mount Technology Terms and Concepts is an invaluable reference containing over 1000 terms and definitions used in the SMT field. Each term is followed by a paragraph or two explaining the meaning and how it fits into the surface mount industry. The easy lookup and concise explanations make it ideal for those starting out in the field as well as professionals already involved in surface mount design and assembly.
  • Glossary of Environmental Terms and Abbreviations, English-Spanish

    • 1st Edition
    • Milton H. Vasquez + 1 more
    • English
    This extensive glossary of specialized environmental terms, acronyms, and abbreviations appear in English with Spanish definitions, and are repeated in Espanol with Ingles definitions.
  • Academic Press Dictionary of Science and Technology

    • 1st Edition
    • Christopher G. Morris
    • English
    The Academic Press Dictionary of Science and Technology is the most comprehensive, authoritative dictionary of science available. Covering 124 fields of science, the Dictionary will make a handsome addition to your reference collection.