Limited Offer
Save 50% on book bundles
Immediately download your ebook while waiting for your print delivery. No promo code needed.
Medicina del viajero
- 4th Edition - May 20, 2020
- Authors: Jay S. Keystone, Phyllis E. Kozarsky, Bradley A. Connor, Hans D. Nothdurft, Marc Mendelson, Karin Leder
- Language: Spanish
- Paperback ISBN:9 7 8 - 8 4 - 9 1 1 3 - 6 7 6 - 7
- eBook ISBN:9 7 8 - 8 4 - 9 1 1 3 - 7 0 2 - 3
El objetivo de los autores no solo ha sido proporcionar una revisión de las áreas más importantes, sino también actualizar la edición anterior e incluir nuevos elementos que in… Read more
Purchase options
Institutional subscription on ScienceDirect
Request a sales quote- El objetivo de los autores no solo ha sido proporcionar una revisión de las áreas más importantes, sino también actualizar la edición anterior e incluir nuevos elementos que incluyan la salud en los viajes.
- Se incluye nueva información sobre vacunas, medicamentos profilácticos y orientación al viajero.
- Esta cuarta edición incluye capítulos sobre el ecoturismo, viajes VIP y consideraciones previas al viaje en la prevención de infecciones que se pueden prevenir con vacunas, como el Zika, Chikungunya y el Síndrome Respiratorio de Oriente Medio.
- Proporciona a los profesionales un enfoque de las enfermedades que pueden encontrar en los viajeros, tanto en lo que respecta a las investigaciones como a los problemas de gestión.
- Enseña las medidas preventivas que se han de tomar antes de iniciar el viaje.
- Ayuda a resolver los problemas médicos que una persona pueda terner durante y después del viaje.
- Abarca diferentes aspectos de la medicina, tan diversos como: enfermedades infecciosas, medicina paliativa, pediatría o medicina interna.
- Al incorporar un enfoque práctico y basado en la evidencia, los autores han hecho de este libro un recurso esencial para todos los profesionales de la medicina del viajero.
- Cubierta
- Portada
- Índice de contenidos
- Página de créditos
- Dedicatoria
- Prefacio
- Colaboradores
- Agradecimientos
- Sección 1: Práctica de la medicina del viajero
- 1: Introducción a la medicina del viajero
- 2: Epidemiología: morbilidad y mortalidad de los viajeros
- Introducción
- LA PIEDRA angular de la epidemiología sanitaria de los viajes
- Mortalidad
- Morbilidad
- Conclusión y priorización
- 3: Inicio, organización y mercadotecnia de una clínica del viajero
- Introducción
- Práctica de la medicina del viajero
- Comienzo de un programa de salud del viajero
- Consideraciones financieras
- Combinación de la clínica del viajero con otros servicios
- Ejecución de un programa de salud del viajero
- Publicidad y promoción de un programa de salud del viajero
- Retos en la gestión
- Desarrollo profesional
- Conclusión
- 4: Consulta previa al viaje
- Introducción
- Logística y mecánica de la consulta previa al viaje
- Componentes de la consulta previa al viaje y orden de importancia
- Aptitud para viajar
- Análisis de riesgos sanitarios esperados en los viajeros
- Aplicación de medidas preventivas
- Problemas sanitarios durante y después del viaje
- Retos del asesoramiento del viajero
- Agradecimientos
- Sección 2: Consulta previa al viaje
- 5: Desinfección del agua para viajeros internacionales
- Introducción
- Etiología y riesgo de infección por el agua
- Métodos de tratamiento del agua para viajes cortos y prolongados y para expatriados
- Saneamiento
- Conclusión
- 6: Protección contra insectos
- Introducción
- Estímulos que atraen a los insectos
- Protección personal
- Insecticidas
- Reducción de la población local de mosquitos
- Alivio de las picaduras de mosquitos
- Resumen: un abordaje integral de la protección personal
- 7: Consideraciones previas al viaje sobre infecciones del viajero no prevenibles con vacunas
- Introducción
- Dengue, chikunguña y zika
- Infecciones respiratorias graves con endemias regionales
- Otras infecciones REGIONALES importantes para los viajeros
- 8: Botiquines de viaje
- Introducción
- Resumen de los factores que determinan la composición de un botiquín y equipo de primeros auxilios
- Contenido de los botiquines y equipos de primeros auxilios
- Botiquín y equipo de primeros auxilios básicos
- Equipos más completos
- Equipos para expediciones y grupos
- Sección 3: Vacunación
- 9: Principios de la vacunación
- Introducción
- Inmunología de la vacunación
- Seguridad de las vacunas y tratamiento de las reacciones adversas
- Situaciones especiales/contraindicaciones
- Vacunaciones en viajeros/conclusión
- 10: Vacunas habituales para el adulto
- Introducción
- Tétanos, difteria y tosferina
- Vacuna contra el sarampión, la parotiditis y la rubéola
- Vacunas frente a la varicela y el herpes zóster
- Vacuna antineumocócica
- Vacuna contra el virus del papiloma humano
- Gripe
- Conclusión
- 11: Vacunas habituales para el viaje: hepatitis A y B y fiebre tifoidea
- Vacuna contra la hepatitis A
- Inmunoglobulinas para la prevención de la hepatitis A
- Vacuna contra la hepatitis B
- Vacuna combinada contra la hepatitis A y la hepatitis B
- Vacuna contra la fiebre tifoidea
- Conclusión
- 12: Vacunas para los viajes recomendadas o necesarias
- Introducción
- Vacunas obligatorias
- Vacunas recomendadas
- 13: Vacunas pediátricas para viajes
- Introducción
- Consideraciones vacunales en lactantes y niños
- Vacunas pediátricas habituales
- Vacunas pediátricas para viajes
- Resumen
- Sección 4: Práctica de la medicina del viajero
- 14: Paludismo: epidemiología y riesgo para el viajero
- Introducción
- Distribución de las especies que causan paludismo
- ¿Quién está en riesgo?
- ¿Dónde ES MAYOR EL riesgo de contraer paludismo?
- Paludismo resistente a los fármacos
- 15: Quimioprofilaxis del paludismo
- Abordaje de la prevención del paludismo
- Regímenes quimioprofilácticos actuales
- Orientaciones futuras
- Nuevos fármacos en desarrollo para la quimioprofilaxis del paludismo
- Quimioprofilaxis en poblaciones especiales
- Diferencias en las directrices y las recomendaciones sobre la quimioprofilaxis del paludismo
- 16: Autodiagnóstico y autotratamiento del paludismo realizados por el viajero
- Introducción
- Pruebas de diagnóstico rápido para el paludismo
- Recomendaciones para la elección de fármacos
- Resumen y perspectiva
- ConclusiÓN
- 17: Abordaje del paciente con paludismo
- Introducción
- Amenaza
- Paludismos
- Presentación clínica del paludismo no complicado
- Presentación clínica del paludismo grave y complicado
- Diagnóstico de la infección
- Tratamiento del paludismo no complicado
- Tratamiento del paludismo grave
- Tratamiento del paludismo grave en los niños
- Tratamiento del paludismo en el embarazo
- Tratamiento antirrecidivas con primaquina
- Primaquina y deficiencia de G6PD
- Abordaje del riesgo de recidiva en pacientes que no pueden recibir primaquina
- Conclusión
- Sección 5: Paludismo
- 18: Epidemiología de la diarrea del viajero
- Introducción
- Antecedentes
- Características clínicas
- Etiología
- Bacterias
- Virus
- Parásitos
- Factores del huésped
- Factores del entorno
- Complicaciones de la diarrea del viajero
- Síndrome del intestino irritable postinfeccioso
- Epidemiología militar
- Conclusión
- 19: Prevención de la diarrea del viajero
- Introducción
- Impacto de la prevención
- Estrategias de prevención
- Profilaxis frente a tratamiento precoz
- Conclusión
- 20: Presentación clínica y tratamiento de la diarrea del viajero
- Definiciones clásicas y basadas en el impacto funcional
- Presentaciones sindrómicas y etiología
- Tratamiento de la diarrea del viajero
- Conclusión
- 21: Síntomas gastrointestinales persistentes en el viajero que regresa enfermo
- Introducción
- Definiciones y epidemiología
- Mecanismos etiológicos
- Abordaje clínico
- Conclusión
- Sección 6: Viajeros con necesidades especiales
- 22: Viajera gestante o en período de lactancia
- Introducción
- Preparación previa al viaje
- Vacunaciones
- Enfermedades infecciosas durante la gestación
- Paludismo y gestación
- Precauciones con respecto a los alimentos y el agua
- Altitud y gestación
- Planificación de la gestación
- Lactancia materna
- Medicamentos
- Otros temas
- 23: Viajeros pediátrico y adolescente
- Introducción
- Bienestar y seguridad
- Vacunación
- Enfermedades transmitidas por insectos
- Diarrea
- Conclusión
- 24: Viajero de edad avanzada
- Introducción
- Asesoramiento general
- Afecciones médicas que surgen durante el vuelo
- Infecciones relacionadas con el viaje en personas de edad avanzada
- Infecciones prevenibles con vacunas
- Conclusión
- 25: Viajero con discapacidad física
- Introducción
- Asesoramiento general
- Elección y organización del viaje
- Viaje con un ayudante
- Viajero con deficiencia auditiva
- Viajero con discapacidad del habla
- Viajero con discapacidad visual
- Animales de servicio
- Viajero con discapacidad del desarrollo o cognitiva
- Conclusión
- 26: Viajero con enfermedad preexistente
- Principios generales
- Antes de partir
- El viaje
- Estancia en el país de destino
- Después del viaje
- Problemas médicos específicos
- Conclusión
- 27: Viajero inmunodeprimido
- Introducción
- Corticoesteroides, fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad y tratamientos biológicos
- Viajeros asplénicos
- Receptores de trasplantes
- Quimioterapia antitumoral
- Aspectos especiales relacionados con las vacunas
- Vacunación contra la rabia y profilaxis tras la exposición
- Trabajadores sanitarios y misiones médicas
- Suspensión de la inmunosupresión para realizar la vacunación
- Consideraciones adicionales
- Turismo sanitario y de trasplantes
- Conclusiones
- 28: Viajero con VIH
- Introducción
- Riesgos para la salud del viajero
- Asesoramiento previo al viaje
- Asistencia sanitaria en el extranjero
- Cruce de fronteras internacionales
- Conclusión
- 29: Viajero de negocios
- Introducción
- Riesgos sanitarios de los viajeros internacionales de negocios
- Riesgos ambientales
- Consideraciones médicas sobre el viaje internacional
- Temas especiales de los viajeros de negocios
- Conclusión
- 30: Viajero VIP: medicina del viajero orientada a la misión
- Introducción
- El hombre, la misión y la medicina
- Medicina orientada a la misión y medicina del viajero VIP
- Puesta en práctica del apoyo al viajero VIP
- Conocimiento del lugar donde obtener ayuda: soluciones del país anfitrión
- ¿Qué sigue? Planificación de la evacuación
- Seguridad operativa: no se convierta en un lastre
- Conclusión
- 31: Aspectos sanitarios de la adopción internacional
- Introducción
- Preadopción
- Adopción
- Conclusión
- 32: Visita a amigos y familiares
- Introducción
- Epidemiología del viaje para visitar a amigos y familiares
- consulta previa al viaje de los visitantes a amigos y familiares
- Asesoramiento general del viaje
- Conclusión
- Agradecimientos
- Sección 7: Viajeros con itinerarios especiales
- 33: Expatriados: corporativos, misioneros y voluntarios
- Introducción
- Expatriados: preparación y cuidados
- Muertes, accidentes y lesiones
- Evaluación previa a la partida
- Preparación previa a la partida
- Choque cultural y la hipótesis de la curva en U
- Dificultades de adaptación «normales»
- Factores que pueden facilitar la adaptación cultural
- Cuidado de los expatriados en entornos internacionales
- Atención a los expatriados en el momento de la repatriación
- ¿Quién necesita una consulta médica al regresar a casa?
- Enfermedad en expatriados que regresan
- Factores que influyen en la reintegración
- 34: Viajero migrante
- Introducción
- Evaluación de la salud de los migrantes
- Estado de salud de los migrantes
- Valores fundamentales y mejores prácticas en el cuidado de pacientes inmigrantes
- Conclusión
- 35: Trabajadores de ayuda humanitaria
- Introducción
- Mortalidad en los trabajadores humanitarios
- Morbilidad en los trabajadores humanitarios
- Enfermedades y trastornos médicos específicos
- Virus de la inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida
- Trabajadores de ayuda humanitaria: aspectos de salud pública
- Recomendaciones sanitarias para el personal de socorro que viaja a zonas de trabajo complicadas
- 36: Militares desplegados: preparación médica y cuestiones sanitarias relacionadas con el viaje
- Introducción
- Lesiones no relacionadas con el combate y dolor de espalda
- Lesiones relacionadas con el combate
- Trastornos psiquiátricos
- Paludismo y otras enfermedades transmitidas por vectores
- Salud sexual
- Enfermedades dermatológicas
- Infecciones gastrointestinales y respiratorias
- Conclusión
- Nota
- 37: Medicina de expedición
- Introducción
- Preguntas que deben plantearse
- Evaluación de riesgos y preparación
- Botiquines de primeros auxilios
- En el camino
- Atención sanitaria local
- Repatriación
- Fallecimiento en el extranjero
- De vuelta a casa
- Conclusión
- 38: Ecoturismo
- Introducción
- Ecoturistas
- Riesgos físicos
- Riesgos de enfermedades infecciosas
- Recomendaciones
- 39: Turismo médico
- Introducción
- Definición de turismo médico
- Consideraciones generales relacionadas con el tratamiento médico en el extranjero
- Recomendaciones para el turismo de cirugía estética
- Trabajos dentales en el extranjero
- Turismo para trasplantes
- Turismo bariátrico
- Turismo reproductivo
- Fármacos
- Efectos adversos y complicaciones
- Conclusiones
- 40: Viajes de cruceros
- Introducción
- La industria de los cruceros
- Normas sobre sanidad, saneamiento y seguridad de los cruceros
- Atención médica a bordo de barcos de cruceros
- Enfermedades a bordo de los barcos de cruceros
- Misceláneas
- Preparación sanitaria y medidas de prevención para viajes de crucero en embarcaciones grandes y pequeñas
- Conclusión
- 41: Reuniones masivas
- Introducción
- Enfermedades contagiosas
- Enfermedades no contagiosas y traumatismos
- Reuniones de masas específicas
- Cancelación de reuniones de masas
- Planificación de reuniones de masas
- Asesoramiento individual previo a la reunión de masas
- Conclusiones
- Sección 8: Aspectos ambientales de la medicina del viajero
- 42: Medicina de la gran altitud
- Introducción
- Aclimatación
- Síndromes de la gran altitud
- Cefalea de la gran altitud
- Mal de la montaña agudo y edema cerebral de gran altitud
- Edema pulmonar de gran altitud
- Otras enfermedades relacionadas con la altitud
- Niños en altitud
- Efecto de la altitud sobre enfermedades frecuentes
- 43: Medicina del buceo
- Introducción
- Ambiente único y cambios fisiológicos
- Sistema otorrinolaringológico y buceo
- Aptitud cardiovascular
- Aptitud respiratoria
- Consideraciones específicas
- Información y asesoramiento adicionales
- Conclusión
- 44: Temperaturas extremas e hidratación
- Introducción
- Termorregulación
- Valoración de las condiciones ambientales
- Aclimatación
- Enfermedades relacionadas con el calor
- Lesiones por frío
- Deshidratación y consumo de líquidos
- Conclusión
- 45: Trastornos del desajuste horario
- Definición
- Características fisiológicas
- Características clínicas
- Tratamientos
- Conciliación del sueño (v. tabla 45.2)
- Mantenimiento de la vigilia
- Conclusión
- 46: Cinetosis
- Introducción
- Desencadenantes de la cinetosis
- ¿Quién tiene probabilidades de padecer cinetosis?
- Sistema vestibular
- Prevención higiénico-dietética y opciones terapéuticas
- Medicamentos para la prevención y el tratamiento de la cinetosis
- Tratamiento de una cinetosis confirmada
- Sustancias complementarias, nuevas y experimentales
- Recomendaciones individualizadas para la prevención o el tratamiento de la cinetosis
- Conclusión
- 47: Entorno de la cabina de un avión
- Introducción
- Cabina presurizada
- Enfermedades infecciosas y aire de la cabina: diseminación por gotículas y por el aire
- Salud del pasajero
- Conclusiones
- Sección 9: Problemas de salud durante el viaje
- 48: Mordeduras, picaduras y lesiones por envenenamiento
- Introducción
- Lesiones no venenosas
- Mordeduras y picaduras venenosas
- Mordeduras y picaduras de animales marinos
- 49: Intoxicación por consumo de pescado y marisco
- Introducción
- Ciguatera
- Escombroidosis (intoxicación por peces con histamina)
- Envenenamiento por pez globo (fugu)
- Intoxicación paralítica por marisco
- Intoxicación neurotóxica por marisco
- Intoxicación diarreica por marisco
- Intoxicación amnésica por marisco
- Conclusión
- 50: Lesiones y prevención de lesiones
- Introducción
- Lesiones mortales
- Lesiones no mortales
- Abordaje global de salud pública para la medicina del viajero
- Seguridad vial
- Lesiones relacionadas con el agua
- Alcohol como factor de riesgo
- Conclusión
- 51: Problemas de salud mental de los viajeros
- Introducción
- Fuentes de estrés en los viajes internacionales
- Epidemiología de los trastornos psiquiátricos y los viajes internacionales
- Entornos operativos clínicos en el extranjero y sus vicisitudes
- Evaluación de riesgos previa al viaje
- Psicosis: algunos aspectos específicos y relación con los viajes internacionales
- Consultas posteriores al viaje
- 52: Trombosis del viajero
- Introducción
- Trombosis venosa
- Magnitud del riesgo después de un viaje
- Factores que influyen en el riesgo
- Mecanismo
- Prevención
- Conclusiones y recomendaciones
- 53: Atención médica en el extranjero
- Introducción*
- Factores que influyen en el desarrollo de la asistencia médica en el extranjero
- Cómo obtener atención médica en el extranjero
- Problemas de evacuación
- Pago por la atención médica
- Diferencias cruciales en los enfoques de la atención sanitaria en el extranjero
- Cuestiones de farmacia y medicamentos
- Conclusión
- 54: Seguridad personal y prevención del delito
- Introducción
- Antes de la partida
- Prioridades a la llegada
- En el hotel
- Fuera de casa
- Taxis y transporte público
- Robo
- Accidentes
- Ponerse enfermo
- Conozca las regulaciones locales con anticipación
- Teléfonos móviles y dispositivos electrónicos
- Tirador activo
- Ser un rehén
- Conclusión
- Sección 10: Período posterior al viaje
- 55: Cribado posterior al viaje
- Introducción
- ¿Cuándo y a quién realizar el cribado?
- Cribado general
- Pruebas de cribado específicas en la valoración posterior al viaje
- Conclusiones
- 56: Fiebre en los viajeros que han regresado
- Introducción
- Epidemiología de la fiebre en los viajeros
- Causas de fiebre en los viajeros
- Abordaje del paciente con fiebre
- Presentaciones clínicas
- Datos analíticos
- Conclusión
- 57: Enfermedades cutáneas
- Datos epidemiológicos
- Dermatosis tropicales en el viajero
- Dermatosis cosmopolitas
- Diagnóstico de las lesiones cutáneas del viajero
- Infecciones de transmisión sexual
- Conclusión
- 58: Eosinofilia
- Introducción
- Causas de eosinofilia
- Síndromes clínicos
- Valoración de los pacientes con eosinofilia
- Abordaje del paciente con eosinofilia no diagnosticada
- Conclusión
- 59: Infecciones respiratorias
- Introducción
- Microorganismos causales y presentación clínica
- Epidemiología
- Factores de riesgo
- Transmisión
- Tratamiento de las infecciones del aparato respiratorio
- Prevención en los viajeros
- Infecciones del aparato respiratorio asociadas con epidemias
- Infecciones respiratorias geográficamente restringidas y tropicales
- Conclusión
- Apéndice: Fuentes de información sobre medicina del viajero
- Índice alfabético
- No. of pages: 562
- Language: Spanish
- Edition: 4
- Published: May 20, 2020
- Imprint: Elsevier
- Paperback ISBN: 9788491136767
- eBook ISBN: 9788491137023
JK
Jay S. Keystone
Affiliations and expertise
Professor, Department of Medicine, University of Toronto; Staff Physician, Center for Travel and Tropical Medicine, Toronto General Hospital, Toronto, ON, CanadaPK
Phyllis E. Kozarsky
Affiliations and expertise
Professor Emerita, Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Emory University, Atlanta, GA, USABC
Bradley A. Connor
Affiliations and expertise
Clinical Professor of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, Weill Medical College of Cornell University; Medical Director, The New York Center for Travel and Tropical Medicine, New York, NY, USA; President, International Society of Travel MedicineHN
Hans D. Nothdurft
Affiliations and expertise
Professor, Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine; Head, University Travel Clinic, University of Munich, Munich, GermanyMM
Marc Mendelson
Affiliations and expertise
Principal Specialist and Head,Division of Infectious Diseases and HIV Medicine, Department of Medicine,Groote Schuur Hospital, University of Cape Town,Cape Town, South AfricaKL
Karin Leder
Affiliations and expertise
Associate Professor,Department of Epidemiology and Preventive Medicine,Monash University,Melbourne,Director of Travel Medicine and Immigrant Health,Victorian Infectious Disease Service,Royal Melbourne Hospital,Victoria,Australia