Der Funke im System

Warum wachsen Salamandern neue Füße? Warum können bei ganz kleinen Kindern die Fingerspitzen nachwachsen, bei Erwachsenen nicht? Ist die „Elektrizität", die durch den Menschen fließt, vergleichbar mit dem, was die Chinesen Qi nennen? Was weiß die chinesische Medizin, was der westlichen weitgehend verborgen bleibt?

Der Bestseller mit dem Originaltitel „The Spark in the Machine" erklärt auf spannende und unterhaltsame Weise, wie die westliche Wissenschaft die chinesische Medizin bestätigt. Die chinesische Medizin wiederum erklärt, was die westliche ignoriert.

Der Autor, selbst Arzt, versucht Akupunktur und chinesische Medizin so zu erklären, dass sie auch nach westlichem Denken „funktioniert". Damit ermöglicht Daniel Keown einen vollständigeren Blick auf den Menschen und seine Gesundheit. Er baut eine Brücke zwischen beiden Systemen – und das auf teilweise sehr humorvolle Weise.